[ Doc | API | Source | Activity | Login ]

00358431-v

English

(pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life; "She died from cancer"; "The children perished in the fire"; "The patient went peacefully"; "The old guy kicked the bucket at the age of 102")

pass_awaydie ( see , see , see , see , drf , drf , drf , drf , drf , drf , ant ) • buy_the_farmpop_offcroakdrop_deadgive-up_the_ghostconkchokecash_in_one's_chipssnuff_itdecease ( drf , drf ) • pass ( drf ) • expire ( drf ) • perishgo ( drf ) • kick_the_bucketexit ( drf )

Portuguese

Gloss: passar da vida física, perder todos os atributos corporais e funções necessárias para sustentar a vida

Ex.: empty example

morrer bater as botas falecer comer capim pela raiz perecer

Relations

External resources

Suggestions

VotesActionContentUser (prov.)AgeStatusAction
0 (0/0)
add-word-ptacabar-se(system) (wnbr) 1757 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptcair(system) (wnbr) 1757 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptdescansar(system) (wnbr) 1757 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptdesencarnar(system) (wnbr) 1757 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptdesviver(system) (wnbr) 1757 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptfaltar(system) (wnbr) 1757 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptfenecer(system) (wnbr) 1757 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptfinar-se(system) (wnbr) 1757 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptir(system) (wnbr) 1757 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptir-se(system) (wnbr) 1757 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptsucumbir(system) (wnbr) 1757 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptsecar(system) (wnbr) 1757 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptOu seja, acabou-se, morreu junto com Artigas.(system) (wnbr) 1757 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptAcreditamos que mil morreram em ação", declarou Perkins, após ser questionado sobre quantos soldados caíram do lado iraquiano.(system) (wnbr) 1757 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptAbias descansou com seus pais, sepultaram-no na Cidade de Davi.(system) (wnbr) 1757 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptNessa última semana não estava muito bem - e desencarnou motivado por uma parada cardíaca.(system) (wnbr) 1757 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptAo menos desviveu quentinho . e uma botija é sempre uma boa companhia.(system) (wnbr) 1757 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptApenas a mãe expirou, uma criada viu a criança, de pé, sobre uma mesa, apertando ao coração a imagem de Maria.(system) (wnbr) 1757 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptO avô de Dinho faleceu três meses depois, de câncer no estômago.(system) (wnbr) 1757 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptAos trinta e cinco, faltou-lhe a mãe. Ficou muito abatido.(system) (wnbr) 1757 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptA maioria dos informantes desses tempos – cantores e músicos com idades compreendidas entre 60 e 80 anos – já feneceram.(system) (wnbr) 1757 days ago new del
0 (0/0)
add-example-pt]Finou-se em pleno vôo. Foi um mal que lhe deu. E foi-se.(system) (wnbr) 1757 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptSeu filho pode estar aleijado, mas ainda está com você, já os nossos filhos foram para sempre. (system) (wnbr) 1757 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptEm 20 de março foi-se um amigo, ficou a lembrança sempre querida do Zé da Vic ou Vala da Nisa.(system) (wnbr) 1757 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptQuinhentos anos depois, o pau-brasil é uma árvore em extinção, nossos poucos índios agora morrem de malária, e o Nordeste morre de sede.(system) (wnbr) 1757 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptA professora que pereceu durante a fuzilaria foi identificada como Gwen Meyer.(system) (wnbr) 1757 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptO gênio de Vico comprovou-se pelo fato de que ele fornecera, embora inconscientemente, a cura para a doença a que ele próprio sucumbira.(system) (wnbr) 1757 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptPlantas morrem por altas temperaturas em solos compactados/ A planta de fato morreu.(system) (wnbr) 1757 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptDesde que foram plantados, há oito meses, uma das plantas já secou por completo e as demais também estão secando. (system) (wnbr) 1757 days ago new del
0 (0/0)
add-gloss-ptpassar da vida física e perder todos os atributos e funções corporais necessárias para suster a vida(system) (wnbr) 1757 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptmatar(system) (cst.csv) 2106 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptO velho bateu as botas aos 102(system) (watson-translated-glosses-split.csv) 2192 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptO paciente foi pacífica(system) (watson-translated-glosses-split.csv) 2192 days ago new del
0 (0/0)
add-gloss-ptPasse a vida física e perder todas corporais atributos e funções necessárias para sustentar a vida(system) (watson-translated-glosses-split.csv) 2192 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptEla morreu de câncer(system) (watson-translated-glosses-split.csv) 2192 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptAs crianças morreram no incêndio(system) (watson-translated-glosses-split.csv) 2192 days ago new del
0 (0/0)
add-gloss-ptPasse a vida física e perder todas corporais atributos e funções necessárias para sustentar a vida; "Ela morreu de câncer"; "As crianças morreram no incêndio"; "O paciente foi pacificamente"; "O velho bateu as botas aos anos 102"(system) (watson-translated-glosses.csv) 2216 days ago new del
1 (1/0)
add-word-ptexpirarvcvpaiva (web) 2284 days ago new del
2 (2/0)
add-word-ptperecervcvpaiva (web) 2457 days ago committed del
2 (2/0)
add-word-ptcomer capim pela raizvcvpaiva (web) 2457 days ago committed del
2 (2/0)
remove-word-ptcomer_capim_pela_raizvcvpaiva (web) 2457 days ago committed del
2 (2/0)
remove-word-ptbater_as_botasvcvpaiva (web) 2457 days ago committed del
0 (1/-1)
add-gloss-ptpassar da vida física e perder todas as funções necessárias para sustentar a vida e atributos corporais(system) (wei-por-30-synset.csv) 2478 days ago new del

Comments

vcvpaiva: perecer. remover bater_as_botas, e comer_capim_pela_raiz? (2534 days ago)