[ Doc | API | Source | Activity | Login ]

00417001-v

English

(make equal, uniform, corresponding, or matching; "let's equalize the duties among all employees in this office"; "The company matched the discount policy of its competitors")

matchequate ( drf , drf , drf ) • equalise ( drf , drf ) • equalequalize ( drf , drf )

Portuguese

Gloss: tornar iqual, uniform ou correspondente

Ex.: empty example

equiparar igualar

Relations

External resources

Suggestions

VotesActionContentUser (prov.)AgeStatusAction
1 (1/0)
add-word-ptequalizar(system) (wnbr) 2003 days ago new del
0 (0/0)
add-word-pthomogeneizar(system) (wnbr) 2003 days ago new del
0 (0/0)
add-word-pthomogenizar(system) (wnbr) 2003 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptigualizar(system) (wnbr) 2003 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptpadronizar(system) (wnbr) 2003 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptuniformar(system) (wnbr) 2003 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptuniformizar(system) (wnbr) 2003 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptcomensurar(system) (wnbr) 2003 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptcomparar(system) (wnbr) 2003 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptemular(system) (wnbr) 2003 days ago new del
1 (1/0)
add-word-ptigualizar(system) (wnbr) 2003 days ago new del
-1 (0/-1)
add-word-ptnivelar(system) (wnbr) 2003 days ago new del
-1 (0/-1)
add-word-ptsemelhar(system) (wnbr) 2003 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptO BCE apenas equalizou sua taxa de juros com a redução da pressão inflacionária , já que o petróleo caiu.(system) (wnbr) 2003 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptA escola ao longo da historia homogeneizou os sujeitos nela envolvidos.(system) (wnbr) 2003 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptA globalização permite o intercâmbio das expressões individuais e coletivas ou, ao contrário, ela homogeniza estas expressões com padrões comerciais.(system) (wnbr) 2003 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptGoverno iguala benefícios para imóveis novos e usados e tenta ampliar verba disponível para o setor imobiliário.(system) (wnbr) 2003 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptA incidência do PS/Cofins nas importações em 2004 corretamente igualizou o tratamento tributário entre bens produzidos no País e no exterior.(system) (wnbr) 2003 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptPanificadora de Recife padroniza produtos e serviços.(system) (wnbr) 2003 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptEsta proposta em muito assemelha-se aos critérios TNM utilizados para uniformar informações no caso do câncer.(system) (wnbr) 2003 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptA 1ª Seção do STJ uniformizou o entendimento sobre a incidência de imposto de renda nas verbas trabalhistas. (system) (wnbr) 2003 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptAssim, poder-se-ia comensurar diferentes regimes, por mais incompatíveis que pareçam ser seus. fundamentos. / Comensurando-se as colocações acima, fácil é concluir que o Direito vivo não é composto de normas, mas antes de realidades sociais normatizadas.(system) (wnbr) 2003 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptO quadro seguinte permite visualizar e comparar a potência de algumas hidrelétricas brasileiras.(system) (wnbr) 2003 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptemula(-se) com a amiga em beleza.(system) (wnbr) 2003 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptA situação dos funcionários aposentados começou a melhorar em julho de 1988, quando o então reitor José Goldemberg equiparou seus salários com o do pessoal da ativa.(system) (wnbr) 2003 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptNão é possível igualar a posição dos dois réus. (system) (wnbr) 2003 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptgualizar os estudantes entre si. / gualizava, em modo e intensidade, os fenômenos geológicos que ocorrem atualmente com aqueles que ocorreram no passado.(system) (wnbr) 2003 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptNão é só a morte que nivela os homens; a loucura, o crime e a moléstia passam também a sua rasoura pelas distinções que inventamos. (system) (wnbr) 2003 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptO movimento de Turistas estava bem fraco e o lugar semelhava com Ubatuba. (system) (wnbr) 2003 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptA diretoria agiu rápido, equalizou as questões internas e remotivou o grupo, que agora aposta numa nova vitória fora de casa.(system) (wnbr) 2003 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptProjeto iguala usuário de banco a consumidor. (system) (wnbr) 2003 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptNão digo de integração, pois não se trata de uma dificuldade em ocultar ou uniformar as diferenças originárias das diversas etnias.(system) (wnbr) 2003 days ago new del
1 (1/0)
add-gloss-ptfazer igual, uniforme, correspondente ou semelhante(system) (wnbr) 2003 days ago new del
-1 (0/-1)
add-gloss-ptFaça igual, uniforme, correspondente, ou correspondência(system) (watson-translated-glosses-split.csv) 2438 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptVamos equalizar as taxas entre todos os funcionários nesta sala(system) (watson-translated-glosses-split.csv) 2438 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptA empresa corresponde à política de desconto de seus concorrentes(system) (watson-translated-glosses-split.csv) 2438 days ago new del
-1 (0/-1)
add-gloss-ptFaça igual, uniforme, correspondente, ou correspondência; "vamos equalizar as taxas entre todos os funcionários nesse escritório"; "A empresa correspondeu à política de desconto de seus concorrentes"(system) (watson-translated-glosses.csv) 2462 days ago new del
-1 (0/-1)
add-gloss-ptfazer igual, uniforme, correspondente, ou correspondência(system) (wei-por-30-synset.csv) 2724 days ago new del