01115585-v

English

(give up or agree to forgo to the power or possession of another; "The last Taleban fighters finally surrendered")

give_up • surrender ( drf , drf , drf , ant )

Portuguese

Gloss: empty gloss

Ex.: empty example

render-se

Relations

• Lexicographer file: (verb.competition)
• Frame: (Somebody ----s something Somebody ----s something to somebody Somebody ----s)
• RDF Type: (VerbSynset)
• Hypernym of: [ abnegate, capitulate, concede ]
• Hyponym of: [ yield ]

External resources

• OMW
• SUMO
• Princeton
• Linked Data

Suggestions

Votes	Action	Content	User (prov.)	Age	Status	Action
0 (0/0)	add-word-pt	abandonar-se	(system) (wnbr)	2258 days ago	new	del
0 (0/0)	add-word-pt	entregar-se	(system) (wnbr)	2258 days ago	new	del
0 (0/0)	add-word-pt	cativar-se	(system) (wnbr)	2258 days ago	new	del
0 (0/0)	add-word-pt	dar-se	(system) (wnbr)	2258 days ago	new	del
0 (0/0)	add-word-pt	entregar-se	(system) (wnbr)	2258 days ago	new	del
0 (0/0)	add-word-pt	escravizar-se	(system) (wnbr)	2258 days ago	new	del
0 (0/0)	add-word-pt	penhorar-se	(system) (wnbr)	2258 days ago	new	del
0 (0/0)	add-word-pt	prender-se	(system) (wnbr)	2258 days ago	new	del
0 (0/0)	add-word-pt	subjugar-se	(system) (wnbr)	2258 days ago	new	del
0 (0/0)	add-word-pt	submeter-se	(system) (wnbr)	2258 days ago	new	del
0 (0/0)	add-word-pt	subordinar-se	(system) (wnbr)	2258 days ago	new	del
0 (0/0)	add-word-pt	sujeitar-se	(system) (wnbr)	2258 days ago	new	del
0 (0/0)	add-word-pt	torcer-se	(system) (wnbr)	2258 days ago	new	del
0 (0/0)	add-word-pt	vergar-se	(system) (wnbr)	2258 days ago	new	del
0 (0/0)	add-word-pt	amolgar-se	(system) (wnbr)	2258 days ago	new	del
0 (0/0)	add-word-pt	cair	(system) (wnbr)	2258 days ago	new	del
0 (0/0)	add-word-pt	capitular	(system) (wnbr)	2258 days ago	new	del
0 (0/0)	add-word-pt	ceder	(system) (wnbr)	2258 days ago	new	del
0 (0/0)	add-word-pt	entregar-se	(system) (wnbr)	2258 days ago	new	del
0 (0/0)	add-example-pt	Abandonou-se exausto na poltrona, tirou do rosto os óculos, a fim de desembaçá-los.	(system) (wnbr)	2258 days ago	new	del
0 (0/0)	add-example-pt	Contudo, numa contenda, perdeu a mão direita e foi obrigado a entregar-se.	(system) (wnbr)	2258 days ago	new	del
0 (0/0)	add-example-pt	Viu-se, porém, no fim, obrigado a render-se e capitular.	(system) (wnbr)	2258 days ago	new	del
0 (0/0)	add-example-pt	Se os habitantes de um país encontram algum grande personagem que lhes tenha dado provas de grande providência para protegê-los e grande cuidado para governá-los cativam-se em obedecê-lo e se fiam tanto nisso a ponto de lhe dar algumas vantagens.	(system) (wnbr)	2258 days ago	new	del
0 (0/0)	add-example-pt	Mantega deu-se ao terrorismo político.	(system) (wnbr)	2258 days ago	new	del
0 (0/0)	add-example-pt	O problema é que a autora, Ivani Ribeiro, só vai deixá-lo entregar-se ao amor de Lisa após a separação legal.	(system) (wnbr)	2258 days ago	new	del
0 (0/0)	add-example-pt	O ser humano escravizou-se ao dinheiro perdendo o sentido da vida.	(system) (wnbr)	2258 days ago	new	del
0 (0/0)	add-example-pt	B]Penhoro-me à sua firmeza.	(system) (wnbr)	2258 days ago	new	del
0 (0/0)	add-example-pt	D'Leon não se prende aos clichês da temática amorosa.	(system) (wnbr)	2258 days ago	new	del
0 (0/0)	add-example-pt	Todos se renderam ao talento de Carreras	(system) (wnbr)	2258 days ago	new	del
0 (0/0)	add-example-pt	O rei Hrollaugur desistiu de seu reinado e em seguida subjugou-se ao poder do rei Haraldur.	(system) (wnbr)	2258 days ago	new	del
0 (0/0)	add-example-pt	Conquanto não sentisse grande pendor para essa profissão, todavia submeteu-se à vontade paterna, cujo maior empenho era arredá-lo de um casamento precoce.	(system) (wnbr)	2258 days ago	new	del
0 (0/0)	add-example-pt	Seu pensamento se subordina a uma estratégia que não é científica mas propriamente política.	(system) (wnbr)	2258 days ago	new	del
0 (0/0)	add-example-pt	O moço não insistiu e sujeitou-se à vontade de D. Antônio de Mariz.	(system) (wnbr)	2258 days ago	new	del
0 (0/0)	add-example-pt	Onofre não se B]torcia a promessas.	(system) (wnbr)	2258 days ago	new	del
0 (0/0)	add-example-pt	Quando ela diz que denuncia os maus administradores deveria dizer, sim, que ataca e tenta desmoralizar os homens públicos que não se vergam diante do seu poder.	(system) (wnbr)	2258 days ago	new	del
0 (0/0)	add-example-pt	Mas a matéria sutil do perispírito não possui a tenacidade, nem a rigidez da matéria compacta do corpo; não é absoluta, amolga-se à vontade do Espírito, que lhe pode dar a aparência que entenda.	(system) (wnbr)	2258 days ago	new	del
0 (0/0)	add-example-pt	Ao evitar cair na retórica videocliposa dos últimos Wenders, Jarmusch sofreu um banimento injusto.	(system) (wnbr)	2258 days ago	new	del
0 (0/0)	add-example-pt	As ciências sociais como o direito, a administração, a psicologia e a ciência-política oferecem instrumentos para a construção do consenso, mas ou não são competentemente aplicados ou capitulam diante de interesses maiores.	(system) (wnbr)	2258 days ago	new	del
0 (0/0)	add-example-pt	Para salvar o sistema e seus próprios interesses, os capitalistas decidiram ceder às pressões que os trabalhadores, organizados em sindicatos, vinham exercendo desde o século XIX.	(system) (wnbr)	2258 days ago	new	del
0 (0/0)	add-example-pt	Ao mesmo tempo, o autor explora a necessidade de o homem entregar-se de corpo e alma à verdade da revelação, o que implicará necessário retorno a verdades originais.	(system) (wnbr)	2258 days ago	new	del
0 (0/0)	add-example-pt	Critica-se a imprensa muitas vezes com justiça por render-se a um sensacionalismo irresponsável.	(system) (wnbr)	2258 days ago	new	del
0 (0/0)	add-gloss-pt	desistir ou concordar em preceder ao poder ou posse de alguém	(system) (wnbr)	2258 days ago	new	del
0 (0/0)	add-example-pt	Os combatentes taliban ontem finalmente se rendeu	(system) (watson-translated-glosses-split.csv)	2693 days ago	new	del
0 (0/0)	add-gloss-pt	Desistir ou concordar em renunciar ao poder ou posse de outro	(system) (watson-translated-glosses-split.csv)	2693 days ago	new	del
0 (0/0)	add-gloss-pt	Desistir ou concordar em renunciar ao poder ou posse de outro; "Os últimos combatentes taliban finalmente se rendeu"	(system) (watson-translated-glosses.csv)	2717 days ago	new	del
0 (0/0)	add-gloss-pt	desistir ou concordar em renunciar ao poder ou a posse de outro	(system) (wei-por-30-synset.csv)	2979 days ago	new	del