[ Doc | API | Source | Activity | Login ]
01158872-v
English
(put into service; make work or employ for a particular purpose or for its inherent or natural purpose; "use your head!"; "we only use Spanish at home"; "I can't use this tool"; "Apply a magnetic field here"; "This thinking was applied to many projects"; "How do you utilize this tool?"; "I apply this rule to get good results"; "use the plastic bags to store the food"; "He doesn't know how to use a computer")
apply ( drf ) • utilize ( drf , drf , drf ) • use ( drf , drf , drf ) • employ ( drf ) • utilise ( drf , drf )
Portuguese
Gloss: colocar em serviço • fazer funcionar ou empregar para uma finalidade específica ou para a sua finalidade inerente e natural
Ex.: Nós só usamos espanhol em casa • Use os sacos plásticos para armazenar a comida • Use a cabeça! • Não posso usar essa ferramenta • Como você utiliza essa ferramenta? • Ele não sabe como usar um computador
usar • utilizar • empregar
Relations
- Lexicographer file: (verb.consumption)
- Frame: (Somebody ----s somebody to INFINITIVE Something ----s something Somebody ----s something PP Somebody ----s something Somebody ----s something to somebody Somebody ----s somebody)
- RDF Type: (VerbSynset)
- Hypernym of: [ work, tap, devote, work, share, resort, ply, assign, pull_out_all_the_stops, strain, waste, misapply, play, reprocess, play, take, implement, address, cannibalise, overuse, enjoy, exercise, avail ]
- Causes: [ go_for ]
- Same verb group as: [ practice ]
External resources
Suggestions
| Votes | Action | Content | User (prov.) | Age | Status | Action |
|---|---|---|---|---|---|---|
| add-example-pt | Nós só usamos espanhol em casa | vcvpaiva (web) | 1691 days ago | committed | del | |
| remove-word-pt | usar | (system) (wnbr-with-hierarchy-check) | 2255 days ago | new | del | |
| remove-word-pt | empregar | (system) (wnbr-with-hierarchy-check) | 2255 days ago | new | del | |
| remove-word-pt | utilizar | (system) (wnbr-with-hierarchy-check) | 2255 days ago | new | del | |
| add-word-pt | gastar | (system) (wnbr) | 2255 days ago | new | del | |
| add-word-pt | tomar | (system) (wnbr) | 2255 days ago | new | del | |
| add-word-pt | reaplicar | (system) (wnbr) | 2255 days ago | new | del | |
| add-word-pt | reempregar | (system) (wnbr) | 2255 days ago | new | del | |
| add-word-pt | aproveitar | (system) (wnbr) | 2255 days ago | new | del | |
| add-word-pt | ocupar | (system) (wnbr) | 2255 days ago | new | del | |
| add-word-pt | recorrer | (system) (wnbr) | 2255 days ago | new | del | |
| add-word-pt | servir-se | (system) (wnbr) | 2255 days ago | new | del | |
| add-word-pt | colocar-se | (system) (wnbr) | 2255 days ago | new | del | |
| add-word-pt | empregar-se | (system) (wnbr) | 2255 days ago | new | del | |
| add-word-pt | estabelecer-se | (system) (wnbr) | 2255 days ago | new | del | |
| add-example-pt | Exultante, voltou para Roma e empregou seus últimos dias cuidando dos empestados numa terrível epidemia que devastava a Cidade Eterna. | (system) (wnbr) | 2255 days ago | new | del | |
| add-example-pt | a empresa Yaesu gastou anos na preparação de seu projeto. | (system) (wnbr) | 2255 days ago | new | del | |
| add-example-pt | O técnico foi quem tomou mais o tempo com os jogadores. | (system) (wnbr) | 2255 days ago | new | del | |
| add-example-pt | Com o adversário totalmente batido, o Fluminense usou o segundo tempo para treinar jogadas e, eventualmente, aumentar o placar. | (system) (wnbr) | 2255 days ago | new | del | |
| add-example-pt | No treinamento de ontem, o preparador físico Claudio Café utilizou um terço do tempo para exercitar o grupo à base de corridas de 60 metros, em ritmo forte. | (system) (wnbr) | 2255 days ago | new | del | |
| add-example-pt | Os ganhos vão para os fundos, que reaplicam os recursos na compra de mais ações. | (system) (wnbr) | 2255 days ago | new | del | |
| add-example-pt | As populações empregam técnicas inadequadas e degradam regiões, migram para outras e reempregam as mesmas técnicas. | (system) (wnbr) | 2255 days ago | new | del | |
| add-example-pt | Os estudantes aproveitavam até o último instante para estudar com o material promocional que é distribuído por cursinhos. / A Associação Paulista de Cirurgiões Dentistas (APCD) aproveita a informática para aumentar a comunicação entre os profissionais. | (system) (wnbr) | 2255 days ago | new | del | |
| add-example-pt | Entretanto, ele também emprega o termo com um sentido bem diferente, que denota tanto a definição dos problemas quanto o conjunto de técnicas a serem empregadas para analisá-los. | (system) (wnbr) | 2255 days ago | new | del | |
| add-example-pt | Barbie ocupa seu tempo esperando marido vestida de baile, usando jóias vistosas, malhando, esquiando na neve ou se bronzeando à beira da piscina. | (system) (wnbr) | 2255 days ago | new | del | |
| add-example-pt | Para proteger-se do raio, o homem recorre ao pára-raios | (system) (wnbr) | 2255 days ago | new | del | |
| add-example-pt | O relato serve-se dos elementos da indeterminação desta figura para pontuar as aporias da reflexão do narrador no que diz respeito ao bem e ao mal, ao amor e ao ódio, à vida e à morte. / Vai aprendendo lentamente a servir-se da boca de fogo. | (system) (wnbr) | 2255 days ago | new | del | |
| add-example-pt | Podes usar da tua luneta com a mais plena liberdade. | (system) (wnbr) | 2255 days ago | new | del | |
| add-example-pt | Queria saber utilizar o tempo, para aprender a aproveitar cada minuto ao seu serviço. / O presidente da República [utilizará todos os meios de que dispõe o Poder Executivo para garantir o cumprimento da lei. | (system) (wnbr) | 2255 days ago | new | del | |
| add-example-pt | Para o executivo um dos pontos chaves consiste em colocar-se bem e saber como agir para consegui-lo. | (system) (wnbr) | 2255 days ago | new | del | |
| add-example-pt | Já nessa fase, muitos artesãos fecharam suas oficinas e se empregaram como trabalhadores assalariados nas oficinas maiores. | (system) (wnbr) | 2255 days ago | new | del | |
| add-example-pt | Angel Castro só conseguiu estabelecer-se como operário nas minas, longe de Santiago. | (system) (wnbr) | 2255 days ago | new | del | |
| add-gloss-pt | conseguir, exercer emprego ou trabalho | (system) (wnbr) | 2255 days ago | new | del | |
| add-word-pt | destinar | (system) (cst.csv) | 2604 days ago | new | del | |
| add-word-pt | aplicar | (system) (cst.csv) | 2604 days ago | new | del | |
| add-example-pt | Esse pensamento foi aplicada a muitos projetos | (system) (watson-translated-glosses-split.csv) | 2690 days ago | new | del | |
| add-example-pt | Ele não sabe como usar um computador | (system) (watson-translated-glosses-split.csv) | 2690 days ago | committed | del | |
| add-example-pt | Use os sacos plásticos para armazenar a comida | (system) (watson-translated-glosses-split.csv) | 2690 days ago | committed | del | |
| add-example-pt | Não posso usar essa ferramenta | (system) (watson-translated-glosses-split.csv) | 2690 days ago | committed | del | |
| add-example-pt | Use a cabeça! | (system) (watson-translated-glosses-split.csv) | 2690 days ago | committed | del | |
| add-example-pt | Nós só usar espanhol em casa | (system) (watson-translated-glosses-split.csv) | 2690 days ago | new | del | |
| add-example-pt | Como você utiliza essa ferramenta? | (system) (watson-translated-glosses-split.csv) | 2690 days ago | committed | del | |
| add-example-pt | Aplicar um campo magnético aqui | (system) (watson-translated-glosses-split.csv) | 2690 days ago | new | del | |
| add-example-pt | Não aplicar esta regra para obter bons resultados | (system) (watson-translated-glosses-split.csv) | 2690 days ago | new | del | |
| add-gloss-pt | Posto em serviço; fazer trabalho ou implementar para um propósito específico ou para seu propósito inerente ou natural | (system) (watson-translated-glosses-split.csv) | 2690 days ago | new | del | |
| add-gloss-pt | Posto em serviço; fazer o trabalho ou implementar para um propósito específico ou para seu propósito inerente ou natural; "use a cabeça!"; "nós só usar espanhol em casa"; "Eu não posso usar essa ferramenta"; "Aplicar um campo magnético aqui"; "Esse pensamento foi aplicada a muitos projetos"; "Como você utilizar essa ferramenta?"; "Não aplique esta regra a conseguir bons resultados"; "use as sacolas plásticas para armazenar a comida"; "Ele não sabe como usar um computador" | (system) (watson-translated-glosses.csv) | 2714 days ago | new | del | |
| add-gloss-pt | fazer funcionar ou empregar para uma finalidade específica ou para a sua finalidade inerente e natural | vcvpaiva (web) | 2792 days ago | committed | del | |
| add-gloss-pt | colocar em serviço | vcvpaiva (web) | 2792 days ago | committed | del | |
| add-gloss-pt | colocação em serviço; tornar o trabalho ou contratar a uma finalidade específica ou para a sua finalidade inerente e natural | (system) (wei-por-30-synset.csv) | 2976 days ago | new | del |