[ Doc | API | Source | Activity | Login ]
01295275-v
English
(cause to become joined or linked; "join these two parts so that they fit together")
bring_together • join ( drf , drf , ant )
Portuguese
Gloss: fazer com que algo se junte ou vincule; "junte essas duas partes para que elas se encaixem"
Ex.: empty example
unir • acoplar • juntar
Relations
- Lexicographer file: (verb.contact)
- Frame: (Something ----s something Somebody ----s something Somebody ----s somebody Something ----s somebody)
- RDF Type: (BaseConcept VerbSynset)
- Hypernym of: [ inosculate, seam, connect, tack_together, match, connect, match, mortice, fair, bridge, rabbet, close, ancylose, cog, ply, scarf, ligate, rebate, close_up, sovietize, miter ]
- Hyponym of: [ connect ]
- Causes: [ join ]
External resources
Suggestions
| Votes | Action | Content | User (prov.) | Age | Status | Action |
|---|---|---|---|---|---|---|
| add-word-pt | adjudicar | (system) (wnbr) | 2257 days ago | new | del | |
| add-word-pt | agrilhoar | (system) (wnbr) | 2257 days ago | new | del | |
| add-word-pt | articular | (system) (wnbr) | 2257 days ago | new | del | |
| add-word-pt | associar | (system) (wnbr) | 2257 days ago | new | del | |
| add-word-pt | atar | (system) (wnbr) | 2257 days ago | new | del | |
| add-word-pt | concatenar | (system) (wnbr) | 2257 days ago | new | del | |
| add-word-pt | conectar | (system) (wnbr) | 2257 days ago | new | del | |
| add-word-pt | encadear | (system) (wnbr) | 2257 days ago | new | del | |
| add-word-pt | ligar | (system) (wnbr) | 2257 days ago | new | del | |
| add-word-pt | prender | (system) (wnbr) | 2257 days ago | new | del | |
| add-word-pt | vincular | (system) (wnbr) | 2257 days ago | new | del | |
| add-word-pt | acostar | (system) (wnbr) | 2257 days ago | new | del | |
| add-word-pt | anexar | (system) (wnbr) | 2257 days ago | new | del | |
| add-word-pt | apor | (system) (wnbr) | 2257 days ago | new | del | |
| add-word-pt | justapor | (system) (wnbr) | 2257 days ago | new | del | |
| add-word-pt | fechar-se | (system) (wnbr) | 2257 days ago | new | del | |
| add-word-pt | juntar-se | (system) (wnbr) | 2257 days ago | new | del | |
| add-word-pt | unir-se | (system) (wnbr) | 2257 days ago | new | del | |
| add-example-pt | No Antigo Testamento, por exemplo, adjudicam o título de rei a aquele que deverá nascer da estirpe do Jacó. | (system) (wnbr) | 2257 days ago | new | del | |
| add-example-pt | A lei das terras foi o pomo de discórdia entre as duas facções; como o célebre decreto sobre a nomeação e remoção dos juízes de Direito que agrilhoou a magistratura aos caprichos dos Ministros. | (system) (wnbr) | 2257 days ago | new | del | |
| add-example-pt | Nas pesquisas pictóricas que deram origem ao seu painel, ele articulou elementos de seu universo plástico particular e da estética internacionalista de seu tempo. | (system) (wnbr) | 2257 days ago | new | del | |
| add-example-pt | Mas se o empresário financia a publicação de um livro ou conservação de acervo, vai associar sua imagem ao museu de forma permanente. | (system) (wnbr) | 2257 days ago | new | del | |
| add-example-pt | O autor soube habilmente distribuir e atar um sentido a esses fatos aparentemente díspares. | (system) (wnbr) | 2257 days ago | new | del | |
| add-example-pt | Na verdade, o menino Autran ainda não concatenava letras | (system) (wnbr) | 2257 days ago | new | del | |
| add-example-pt | Trata-se de encontrar a força que dá um sentido ao escrito e conectar o texto a esta força | (system) (wnbr) | 2257 days ago | new | del | |
| add-example-pt | Algumas braças d' água e uma pequena distância me retinham e me encadeavam naquele lugar como a um poste. | (system) (wnbr) | 2257 days ago | new | del | |
| add-example-pt | Os organizadores querem ligar a imagem do Cristo Redentor ao congresso e à visita do papa. | (system) (wnbr) | 2257 days ago | new | del | |
| add-example-pt | O que nos prende à frente da TV é a graça involuntária que estes programas transmitem. | (system) (wnbr) | 2257 days ago | new | del | |
| add-example-pt | Uma profunda amizade uniu Guedes a Vilanova Artigas, o grande mentor da arquitetura paulista. | (system) (wnbr) | 2257 days ago | new | del | |
| add-example-pt | Acho que uma boa idéia seria vincular a contribuição previdenciária das empresas à produtividade e ao faturamento bruto e não ao número de funcionários. | (system) (wnbr) | 2257 days ago | new | del | |
| add-example-pt | Assim o fez a acusada ao acostar aos autos provas materiais que comprovam o cumprimento da obrigação principal. | (system) (wnbr) | 2257 days ago | new | del | |
| add-example-pt | Temos o prazer de anexar à presente relatório de alguns imóveis que se acham à venda por intermédio do nosso escritório . | (system) (wnbr) | 2257 days ago | new | del | |
| add-example-pt | É lícito às partes, em qualquer tempo, juntar aos autos documentos novos. | (system) (wnbr) | 2257 days ago | new | del | |
| add-example-pt | Se a bienal ocorresse em 1510, o curador poderia apor a uma obra tão alegórica como a Tempestade de Giorgione, uma tela etérea como a Mona Lisa, de Leonardo da Vinci. | (system) (wnbr) | 2257 days ago | new | del | |
| add-example-pt | Syberberg pode juntar a voz de um barítono com a imagem de um ator, sem que ambos sejam necessariamente a mesma pessoa. | (system) (wnbr) | 2257 days ago | new | del | |
| add-example-pt | Uso a música às vezes para acentuar o que está acontecendo e outras vezes para justapor diferentes imagens às cenas. | (system) (wnbr) | 2257 days ago | new | del | |
| add-example-pt | Fecham-se as cortinas? | (system) (wnbr) | 2257 days ago | new | del | |
| add-example-pt | As partes então se juntam como peças de um todo maior. | (system) (wnbr) | 2257 days ago | new | del | |
| add-example-pt | Os segmentos quebrados, então, unem-se em posição trocada. | (system) (wnbr) | 2257 days ago | new | del | |
| add-gloss-pt | fazer ficar ligado ou próximo a | (system) (wnbr) | 2257 days ago | new | del | |
| add-gloss-pt | Porque se juntaram ou vinculado | (system) (watson-translated-glosses-split.csv) | 2692 days ago | new | del | |
| add-example-pt | Unir estas duas partes para que eles se ajustam juntos | (system) (watson-translated-glosses-split.csv) | 2692 days ago | new | del | |
| add-gloss-pt | Porque se juntaram ou vinculado; "unir estas duas partes para que eles se ajustam juntos" | (system) (watson-translated-glosses.csv) | 2716 days ago | new | del | |
| add-example-pt | Junte essas duas partes para que elas se encaixem. | vcvpaiva (web) | 2785 days ago | new | del | |
| add-gloss-pt | fazer com que algo se junte ou se ligue | vcvpaiva (web) | 2785 days ago | new | del | |
| add-gloss-pt | causar a tornar-se unida ou ligada | (system) (wei-por-30-synset.csv) | 2978 days ago | new | del |