[ Doc | API | Source | Activity | Login ]

01764171-v

English

(disturb in mind or make uneasy or cause to be worried or alarmed; "She was rather perturbed by the news that her father was seriously ill")

distract ( drf ) • carkdisquiet ( drf , drf , prp ) • unhingetrouble ( drf , drf ) • perturb ( drf , drf ) • disorder

Portuguese

Gloss: empty gloss

Ex.: empty example

perturbar causar perturbação transtornar

Relations

External resources

Suggestions

VotesActionContentUser (prov.)AgeStatusAction
0 (0/0)
remove-word-ptperturbar(system) (wnbr-with-hierarchy-check) 1961 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptabalar(system) (wnbr) 1961 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptagitar(system) (wnbr) 1961 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptalterar(system) (wnbr) 1961 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptazougar(system) (wnbr) 1961 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptdesassossegar(system) (wnbr) 1961 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptexcitar(system) (wnbr) 1961 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptinquietar(system) (wnbr) 1961 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptabatocar(system) (wnbr) 1961 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptafobar(system) (wnbr) 1961 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptatrapalhar(system) (wnbr) 1961 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptconfundir(system) (wnbr) 1961 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptembaraçar(system) (wnbr) 1961 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptembatucar(system) (wnbr) 1961 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptengodilhar(system) (wnbr) 1961 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptengrolar(system) (wnbr) 1961 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptentupir(system) (wnbr) 1961 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptescachar(system) (wnbr) 1961 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptbaratinar-se(system) (wnbr) 1961 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptdesacomodar-se(system) (wnbr) 1961 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptdesarranjar-se(system) (wnbr) 1961 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptperturbar-se(system) (wnbr) 1961 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptO cangaceiro apareceu em carne e osso, e abalou os nervos e o bolso de “sêo” Mamede.(system) (wnbr) 1961 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptContudo, em 1964, uma descoberta verdadeiramente agitou os conhecimentos nesse domínio.(system) (wnbr) 1961 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptVocês não imaginam o quanto essa notícia alterou os ânimos da família. (system) (wnbr) 1961 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptDestaque para pardal, que azougou a defesa da equipe de campo grande.(system) (wnbr) 1961 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptOs versos de Gregório de Mattos vão desassossegar a greja, o Rei, os poderosos e assanhar o povo.(system) (wnbr) 1961 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptEntão, olhou para Carla, sentada ali, impassível, malvada, disposta a arruinar sua vida profissional por um mero capricho, este pensamento o excitou.(system) (wnbr) 1961 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptA atual gestão do presidente Lula começa a inquietar brasilianistas.(system) (wnbr) 1961 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptsso veio favorecer os bons conceitos sócio-antropológicos; porém, de certa forma, perturbou os conceitos antropofísicos.(system) (wnbr) 1961 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptOnde armazenar os resíduos tóxicos que poluem a reserva ecológica de Doñana, na Andaluzia, é a questão que começa agora a preocupar as autoridades espanholas.(system) (wnbr) 1961 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptAs alunas abatocaram o professor.(system) (wnbr) 1961 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptA necessidade da vitória afobou a equipe da região de Sorocaba.(system) (wnbr) 1961 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptO calor o atrapalhava.(system) (wnbr) 1961 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptA escuridão o confundia.(system) (wnbr) 1961 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptEsta questão embaraçava-o, mas meia dúzia de desenhos num caderno, feitos por um dos guardas, esclareceram-no completamente.(system) (wnbr) 1961 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptA pergunta do senador Pedro Simon (PMDB-RS) embatucou o senador Renan Calheiros (PMDB-AL).(system) (wnbr) 1961 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptEngodilhava mentes frágeis.(system) (wnbr) 1961 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptEngrolou a mãe, dizendo que ia dormir na casa da amiga.(system) (wnbr) 1961 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptA notícia inesperada entupiu a moça.(system) (wnbr) 1961 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptO suplicio escachava-lhe o espirito.(system) (wnbr) 1961 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptBarulho de obra perturba leitora.(system) (wnbr) 1961 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptA ansiedade que tomou conta do Ceará em muitas ocasiões fê-lo baratinar-se.(system) (wnbr) 1961 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptNo primeiro caso é preciso lembrar que os processos de transformação promovem a instabilidade, gerando o medo nas pessoas, que vão desacomodar-se rumo ao desconhecido.(system) (wnbr) 1961 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptCom esta mentalidade, desarranja-se mesmo, não apenas vidas de particulares, como a de toda a Nação e até mesmo o equilíbrio do Planeta!(system) (wnbr) 1961 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptVendo-nos a todos naquele estado de aflição, ainda mais perturbou-se.(system) (wnbr) 1961 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptAmigo, o sereno transtornou-vos o juízo; ide deitar-vos.(system) (wnbr) 1961 days ago new del
0 (0/0)
add-gloss-ptincomodar(-se), transtornar(-se) em mente, preocupar(-se) ou alarmar(-se)(system) (wnbr) 1961 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptEla estava muito perturbada com a notícia de que seu pai estava gravemente doente(system) (watson-translated-glosses-split.csv) 2396 days ago new del
0 (0/0)
add-gloss-ptPerturbar em mente ou deixar desconfortável ou causar estar preocupado ou alarmado(system) (watson-translated-glosses-split.csv) 2396 days ago new del
0 (0/0)
add-gloss-ptPerturbar em mente ou deixar desconfortável ou causar estar preocupado ou alarmado; "Ela estava muito perturbada pela notícia de que seu pai estava gravemente doente"(system) (watson-translated-glosses.csv) 2420 days ago new del
1 (1/0)
add-word-ptpreocuparvcvpaiva (web) 2466 days ago new del
1 (1/0)
add-gloss-ptperturbar a mente ou fazer inquieto ou fazer com que se preocupe excessivamentevcvpaiva (web) 2466 days ago new del
1 (1/0)
remove-word-ptcausar perturbaçãovcvpaiva (web) 2466 days ago new del
2 (2/0)
add-word-pttranstornarlivyreal (web) 2466 days ago committed del
0 (0/0)
add-gloss-ptperturbar em mente ou fazer inquieto ou fazer com que se preocupar ou alarmado(system) (wei-por-30-synset.csv) 2682 days ago new del