[ Doc | API | Source | Activity | Login ]

01765908-v

English

(disturb the peace of mind of; afflict with mental agitation or distress; "I cannot sleep--my daughter's health is worrying me")

worry ( drf , drf , ant ) • vex ( drf )

Portuguese

Gloss: empty gloss

Ex.: empty example

preocupar inquietar

Relations

External resources

Suggestions

VotesActionContentUser (prov.)AgeStatusAction
0 (0/0)
remove-word-ptpreocupar(system) (wnbr-with-hierarchy-check) 2068 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptacabrunhar(system) (wnbr) 2068 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptacossar(system) (wnbr) 2068 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptafligir(system) (wnbr) 2068 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptagoniar(system) (wnbr) 2068 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptamofinar(system) (wnbr) 2068 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptangustiar(system) (wnbr) 2068 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptansiar(system) (wnbr) 2068 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptapoquentar(system) (wnbr) 2068 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptatormentar(system) (wnbr) 2068 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptcauterizar(system) (wnbr) 2068 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptcomprimir(system) (wnbr) 2068 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptconfranger(system) (wnbr) 2068 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptcontristar(system) (wnbr) 2068 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptdesolar(system) (wnbr) 2068 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptlancinar(system) (wnbr) 2068 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptmorder(system) (wnbr) 2068 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptoprimir(system) (wnbr) 2068 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptpungir(system) (wnbr) 2068 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptralar(system) (wnbr) 2068 days ago new del
0 (0/0)
add-word-pttorturar(system) (wnbr) 2068 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptverrumar(system) (wnbr) 2068 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptvexar(system) (wnbr) 2068 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptAgora é tarde, e o meu pungente arrependimento não me aproveita, e só duplica a aflição que me acabrunha.(system) (wnbr) 2068 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptUma dúvida acossou Moacir.(system) (wnbr) 2068 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptCom os olhos em mim, Capitu queria saber que notícia era a que me afligia tanto .(system) (wnbr) 2068 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptProcurei me lembrar de tantas vezes na minha vida em que agi desse modo vivendo um momento e pensando em outro, me agoniando com coisas que tinham dia e hora certos para serem vividas .(system) (wnbr) 2068 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptquela preocupação amofinava-o, consumia-o. (system) (wnbr) 2068 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptUm grande problema angustiava os grandes senhores de todo o Brasil.(system) (wnbr) 2068 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptAnsiava-o a idéia de perdê-la.(system) (wnbr) 2068 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptEsta idéia apoquentava-me há algumas semanas.(system) (wnbr) 2068 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptUma esperança que lhe fugia, que a atormentava.(system) (wnbr) 2068 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptA ascensão do ateu cauterizava o coração simples dos crentes.(system) (wnbr) 2068 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptTemores terríveis comprimiam-lhe o ânimo.(system) (wnbr) 2068 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptAquela grande miséria confrangia a alma de todos.(system) (wnbr) 2068 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptA indiferença dos parentes contristou-o.(system) (wnbr) 2068 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptA morte do Getúlio Vargas desolou toda a nação.(system) (wnbr) 2068 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptE a dor da brutalidade daqueles maltratos que lancinava a alma.(system) (wnbr) 2068 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptOs acontecimentos funestos mordiam-no.(system) (wnbr) 2068 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptJamais o problema da vida e da morte me oprimira o cérebro.(system) (wnbr) 2068 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptCaminhava a passo lento e frouxo com a cabeça descaída, revolvendo na mente reminiscências que lhe pungiam o coração.(system) (wnbr) 2068 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptRalar a alma. (system) (wnbr) 2068 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptLembranças que fortalecem a saudade e torturam meu coração.(system) (wnbr) 2068 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptO ciúme verrumou-lhe o coração.(system) (wnbr) 2068 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptO seu olhar terrível, cheio de nobre desprezo, humilha-me, e a sua indiferença vexa-me.(system) (wnbr) 2068 days ago new del
0 (0/0)
add-gloss-ptperturbar a tranqüilidade [de]; afligir com agitação mental ou angústia(system) (wnbr) 2068 days ago new del
0 (0/0)
add-gloss-ptPerturbar a paz de espírito de; afligissem com agitação mental ou estresse(system) (watson-translated-glosses-split.csv) 2503 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptNão consigo dormir, a saúde da minha filha está me preocupando(system) (watson-translated-glosses-split.csv) 2503 days ago new del
0 (0/0)
add-gloss-ptPerturbar a paz de espírito de; afligissem com agitação mental ou estresse; "Eu não posso dormir -- a saúde da minha filha está me preocupando"(system) (watson-translated-glosses.csv) 2527 days ago new del
1 (1/0)
add-gloss-ptperturbar a paz de espírito de; afligir com agitação mental ou sofrimento(system) (wei-por-30-synset.csv) 2789 days ago new del