01765908-v

English

(disturb the peace of mind of; afflict with mental agitation or distress; "I cannot sleep--my daughter's health is worrying me")

worry ( drf , drf , ant ) • vex ( drf )

Portuguese

Gloss: empty gloss

Ex.: empty example

preocupar • inquietar

Relations

• Lexicographer file: (verb.emotion)
• Frame: (Somebody ----s somebody Something ----s somebody)
• RDF Type: (VerbSynset)
• Hypernym of: [ nag, misgive, eat_on ]
• Hyponym of: [ distract ]
• Causes: [ worry ]
• Same verb group as: [ worry ]

External resources

• OMW
• SUMO
• Princeton
• Linked Data

Suggestions

Votes	Action	Content	User (prov.)	Age	Status	Action
0 (0/0)	remove-word-pt	preocupar	(system) (wnbr-with-hierarchy-check)	1916 days ago	new	del
0 (0/0)	add-word-pt	acabrunhar	(system) (wnbr)	1916 days ago	new	del
0 (0/0)	add-word-pt	acossar	(system) (wnbr)	1916 days ago	new	del
0 (0/0)	add-word-pt	afligir	(system) (wnbr)	1916 days ago	new	del
0 (0/0)	add-word-pt	agoniar	(system) (wnbr)	1916 days ago	new	del
0 (0/0)	add-word-pt	amofinar	(system) (wnbr)	1916 days ago	new	del
0 (0/0)	add-word-pt	angustiar	(system) (wnbr)	1916 days ago	new	del
0 (0/0)	add-word-pt	ansiar	(system) (wnbr)	1916 days ago	new	del
0 (0/0)	add-word-pt	apoquentar	(system) (wnbr)	1916 days ago	new	del
0 (0/0)	add-word-pt	atormentar	(system) (wnbr)	1916 days ago	new	del
0 (0/0)	add-word-pt	cauterizar	(system) (wnbr)	1916 days ago	new	del
0 (0/0)	add-word-pt	comprimir	(system) (wnbr)	1916 days ago	new	del
0 (0/0)	add-word-pt	confranger	(system) (wnbr)	1916 days ago	new	del
0 (0/0)	add-word-pt	contristar	(system) (wnbr)	1916 days ago	new	del
0 (0/0)	add-word-pt	desolar	(system) (wnbr)	1916 days ago	new	del
0 (0/0)	add-word-pt	lancinar	(system) (wnbr)	1916 days ago	new	del
0 (0/0)	add-word-pt	morder	(system) (wnbr)	1916 days ago	new	del
0 (0/0)	add-word-pt	oprimir	(system) (wnbr)	1916 days ago	new	del
0 (0/0)	add-word-pt	pungir	(system) (wnbr)	1916 days ago	new	del
0 (0/0)	add-word-pt	ralar	(system) (wnbr)	1916 days ago	new	del
0 (0/0)	add-word-pt	torturar	(system) (wnbr)	1916 days ago	new	del
0 (0/0)	add-word-pt	verrumar	(system) (wnbr)	1916 days ago	new	del
0 (0/0)	add-word-pt	vexar	(system) (wnbr)	1916 days ago	new	del
0 (0/0)	add-example-pt	Agora é tarde, e o meu pungente arrependimento não me aproveita, e só duplica a aflição que me acabrunha.	(system) (wnbr)	1916 days ago	new	del
0 (0/0)	add-example-pt	Uma dúvida acossou Moacir.	(system) (wnbr)	1916 days ago	new	del
0 (0/0)	add-example-pt	Com os olhos em mim, Capitu queria saber que notícia era a que me afligia tanto .	(system) (wnbr)	1916 days ago	new	del
0 (0/0)	add-example-pt	Procurei me lembrar de tantas vezes na minha vida em que agi desse modo vivendo um momento e pensando em outro, me agoniando com coisas que tinham dia e hora certos para serem vividas .	(system) (wnbr)	1916 days ago	new	del
0 (0/0)	add-example-pt	quela preocupação amofinava-o, consumia-o.	(system) (wnbr)	1916 days ago	new	del
0 (0/0)	add-example-pt	Um grande problema angustiava os grandes senhores de todo o Brasil.	(system) (wnbr)	1916 days ago	new	del
0 (0/0)	add-example-pt	Ansiava-o a idéia de perdê-la.	(system) (wnbr)	1916 days ago	new	del
0 (0/0)	add-example-pt	Esta idéia apoquentava-me há algumas semanas.	(system) (wnbr)	1916 days ago	new	del
0 (0/0)	add-example-pt	Uma esperança que lhe fugia, que a atormentava.	(system) (wnbr)	1916 days ago	new	del
0 (0/0)	add-example-pt	A ascensão do ateu cauterizava o coração simples dos crentes.	(system) (wnbr)	1916 days ago	new	del
0 (0/0)	add-example-pt	Temores terríveis comprimiam-lhe o ânimo.	(system) (wnbr)	1916 days ago	new	del
0 (0/0)	add-example-pt	Aquela grande miséria confrangia a alma de todos.	(system) (wnbr)	1916 days ago	new	del
0 (0/0)	add-example-pt	A indiferença dos parentes contristou-o.	(system) (wnbr)	1916 days ago	new	del
0 (0/0)	add-example-pt	A morte do Getúlio Vargas desolou toda a nação.	(system) (wnbr)	1916 days ago	new	del
0 (0/0)	add-example-pt	E a dor da brutalidade daqueles maltratos que lancinava a alma.	(system) (wnbr)	1916 days ago	new	del
0 (0/0)	add-example-pt	Os acontecimentos funestos mordiam-no.	(system) (wnbr)	1916 days ago	new	del
0 (0/0)	add-example-pt	Jamais o problema da vida e da morte me oprimira o cérebro.	(system) (wnbr)	1916 days ago	new	del
0 (0/0)	add-example-pt	Caminhava a passo lento e frouxo com a cabeça descaída, revolvendo na mente reminiscências que lhe pungiam o coração.	(system) (wnbr)	1916 days ago	new	del
0 (0/0)	add-example-pt	Ralar a alma.	(system) (wnbr)	1916 days ago	new	del
0 (0/0)	add-example-pt	Lembranças que fortalecem a saudade e torturam meu coração.	(system) (wnbr)	1916 days ago	new	del
0 (0/0)	add-example-pt	O ciúme verrumou-lhe o coração.	(system) (wnbr)	1916 days ago	new	del
0 (0/0)	add-example-pt	O seu olhar terrível, cheio de nobre desprezo, humilha-me, e a sua indiferença vexa-me.	(system) (wnbr)	1916 days ago	new	del
0 (0/0)	add-gloss-pt	perturbar a tranqüilidade [de]; afligir com agitação mental ou angústia	(system) (wnbr)	1916 days ago	new	del
0 (0/0)	add-gloss-pt	Perturbar a paz de espírito de; afligissem com agitação mental ou estresse	(system) (watson-translated-glosses-split.csv)	2351 days ago	new	del
0 (0/0)	add-example-pt	Não consigo dormir, a saúde da minha filha está me preocupando	(system) (watson-translated-glosses-split.csv)	2351 days ago	new	del
0 (0/0)	add-gloss-pt	Perturbar a paz de espírito de; afligissem com agitação mental ou estresse; "Eu não posso dormir -- a saúde da minha filha está me preocupando"	(system) (watson-translated-glosses.csv)	2375 days ago	new	del
1 (1/0) Refresh the page for the updated list Agree: vcvpaiva	add-gloss-pt	perturbar a paz de espírito de; afligir com agitação mental ou sofrimento	(system) (wei-por-30-synset.csv)	2637 days ago	new	del