[ Doc | API | Source | Activity | Login ]
01798100-v
English
(cause mental pain to; "The news of her child's illness distressed the mother")
distress ( drf )
Portuguese
Gloss: causar dor mental para
Ex.: A notícia da doença de seu filho afligiu a mãe. • A notícia da doença do filho angustiou sua mãe.
angustiar • afligir
Relations
- Lexicographer file: (verb.emotion)
- Frame: (Somebody ----s somebody Something ----s somebody)
- RDF Type: (VerbSynset)
- Hypernym of: [ besiege ]
- Hyponym of: [ disturb ]
External resources
Suggestions
| Votes | Action | Content | User (prov.) | Age | Status | Action |
|---|---|---|---|---|---|---|
| add-word-pt | desconfortar | (system) (wnbr) | 2128 days ago | new | del | |
| add-word-pt | desconsolar | (system) (wnbr) | 2128 days ago | new | del | |
| add-word-pt | inconfortar | (system) (wnbr) | 2128 days ago | new | del | |
| add-example-pt | A condição de colônia desconfortou muito Debret que, adaptado aos ideais do Neoclássico, teve imensa dificuldade em produzir suas obras. | (system) (wnbr) | 2128 days ago | new | del | |
| add-example-pt | Ele mesmo descobriu-lhes belezas não premeditadas; em compensação, deu com uma vírgula mal posta, que o desconsolou. | (system) (wnbr) | 2128 days ago | new | del | |
| add-example-pt | Ao menos uma vez sentiu a vontade de se libertar de alguma coisa que te limita, inconforta, reprime. | (system) (wnbr) | 2128 days ago | new | del | |
| add-gloss-pt | causar incômodo [em] | (system) (wnbr) | 2128 days ago | new | del | |
| add-example-pt | A notícia da doença do filho angustiou sua mãe. | vcvpaiva (web) | 2528 days ago | committed | del | |
| add-word-pt | angustiar | vcvpaiva (web) | 2561 days ago | committed | del | |
| add-example-pt | A notícia da doença de seu filho afligiu a mãe. | vcvpaiva (web) | 2561 days ago | committed | del | |
| add-example-pt | A notícia da doença do seu filho angustiado a mãe | (system) (watson-translated-glosses-split.csv) | 2563 days ago | new | del | |
| add-gloss-pt | Porque a dor mental | (system) (watson-translated-glosses-split.csv) | 2563 days ago | new | del | |
| add-word-pt | afligir | vcvpaiva (web) | 2585 days ago | committed | del | |
| add-gloss-pt | Porque a dor mental; "A notícia de seu filho doente aflito a mãe" | (system) (watson-translated-glosses.csv) | 2588 days ago | new | del | |
| add-gloss-pt | causar dor mental para | (system) (wei-por-30-synset.csv) | 2849 days ago | committed | del |
Comments
vcvpaiva: porque em vez de causar (2553 days ago)
vcvpaiva: #livy afligir e' meio leve pra distress, mas melhor do que deixar vaziol (2585 days ago)