[ Doc | API | Source | Activity | Login ]

01810126-v

English

(astound or overwhelm, as with shock; "She was staggered with bills after she tried to rebuild her house following the earthquake")

stagger

Portuguese

Gloss: surpreender ou sobrecarregar, por choque

Ex.: empty example

inundar

Relations

External resources

Suggestions

VotesActionContentUser (prov.)AgeStatusAction
0 (0/0)
add-example-ptEla estava chocada com as contas depois que ela tentou reconstruir a casa após o terremoto(system) (watson-translated-glosses-split.csv) 2509 days ago new del
0 (0/0)
add-gloss-ptSurpreender ou dominar, como com choque(system) (watson-translated-glosses-split.csv) 2509 days ago new del
0 (0/0)
add-gloss-ptSurpreender ou dominar, como com choque; "Ela estava chocada com as contas depois que ela tentou reconstruir a casa após o terremoto"(system) (watson-translated-glosses.csv) 2533 days ago new del
2 (2/0)
add-gloss-ptsurpreender ou sobrecarregar, por choquevcvpaiva (web) 2765 days ago committed del
2 (2/0)
add-word-ptinundarvcvpaiva (web) 2765 days ago committed del
-1 (0/-1)
add-gloss-ptsurpreendê ou sobrecarregar, como com choque(system) (wei-por-30-synset.csv) 2795 days ago new del

Comments

vcvpaiva: acho que a metafora usada em portugues e' de ser inundado, mas a traducao 'e distante. (2765 days ago)