[ Doc | API | Source | Activity | Login ]

01912159-v

English

(travel across or pass over; "The caravan covered almost 100 miles each day")

coverpass_overcross ( drf , drf , drf ) • traverse ( drf , drf , drf ) • cut_acrossget_acrosstrack ( drf ) • get_overcut_through

Portuguese

Gloss: empty gloss

Ex.: empty example

atravessar

Relations

External resources

Suggestions

VotesActionContentUser (prov.)AgeStatusAction
0 (0/0)
remove-word-ptatravessar(system) (wnbr-with-hierarchy-check) 2004 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptdescrever(system) (wnbr) 2004 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptperfazer(system) (wnbr) 2004 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptproduzir(system) (wnbr) 2004 days ago new del
0 (0/0)
add-word-pttraçar(system) (wnbr) 2004 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptpenetrar(system) (wnbr) 2004 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptrasgar(system) (wnbr) 2004 days ago new del
0 (0/0)
add-word-pttranspor(system) (wnbr) 2004 days ago new del
0 (0/0)
add-word-pttravessar(system) (wnbr) 2004 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptbater(system) (wnbr) 2004 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptcorrer(system) (wnbr) 2004 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptgalgar(system) (wnbr) 2004 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptpalmear(system) (wnbr) 2004 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptpalmilhar(system) (wnbr) 2004 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptpercorrer(system) (wnbr) 2004 days ago new del
0 (0/0)
add-word-pttrilhar(system) (wnbr) 2004 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptvencer(system) (wnbr) 2004 days ago new del
0 (0/0)
add-word-ptsobressaltar(system) (wnbr) 2004 days ago new del
0 (0/0)
add-word-pttranspor(system) (wnbr) 2004 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptUm observador colocado na Terra verá o pacote descrever uma trajetória parabólica.(system) (wnbr) 2004 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptFaça o carro fazer uma trajetória circular, fixando com uma fita colante na parte inferior do carro a direção das rodas.(system) (wnbr) 2004 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptAcompanhei em camera lenta meu celular rodar no ar ao se descolar da minha mão na queda e perfazer uma trajetória parabólica em direção ao chão.(system) (wnbr) 2004 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptsto corresponde às condições iniciais, que nas unidades que utilizamos devem produzir uma trajetória circular.(system) (wnbr) 2004 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptNós podemos, então, traçar o percurso inverso, no sentido correto da luz, e calcular todas as perdas e acréscimos de intensidade que ocorrem.(system) (wnbr) 2004 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptAtravessou mata fechada e lago socorrendo vítimas de acidentes.(system) (wnbr) 2004 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptO rapaz cruzou o deserto, e chegou finalmente ao mosteiro de Sceta.(system) (wnbr) 2004 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptEm seguida a trilha fica bem mais delicada, pois o nível de dificuldade e de risco aumenta bastante ao penetrar a floresta fechada, passando por trechos bem pedegrosos.(system) (wnbr) 2004 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptSem uma boa referência decidimos estabelecer um rumo fixo e rasgar o mato.(system) (wnbr) 2004 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptAntonio Raposo Tavares, no segundo ataque que levou a efeito aos 'pueblos' espanhóis de Vila Rica do Espírito Santo e Ciudad Real del Guaira, transpôs o rio Paraná, atingindo o 'pueblo" de Santiago de Xéres.(system) (wnbr) 2004 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptEle abriu a porta para o quintal e travessou o pequeno pátio.(system) (wnbr) 2004 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptDe novo, toca a devassar todos os mataréus da redondeza, atacar todas as serras, correr todos os socavões e a bater todas as furnas!(system) (wnbr) 2004 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptExperimente correr distâncias entre 5 a 10 Km, 3 a 4 vezes por semana, durante um ano, com uma alimentação adequada e veja como você emagrece.(system) (wnbr) 2004 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptFletcher narra parte das vicissitudes por que passou, para cá do Cubatão, ao galgar os degraus da serra de Paranapiacaba.(system) (wnbr) 2004 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptA tarde vem descendo, e muito tenho hoje que palmear, minha gente, adeus.(system) (wnbr) 2004 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptUma das mais lindas vizinhas do major convidou uma amiga, e ambas levaram um tempo perdido, de cá para lá, a palmilhar o passeio, esticando a cabeça, quando passavam diante da janela aberta do esquisito subsecretário.(system) (wnbr) 2004 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptExpedição vai percorrer na Bahia a Estrada Real do Gado.(system) (wnbr) 2004 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptTrilhar os caminhos desbravados por Garcia Rodrigues Paes, no século XV, é desvendar, hoje, um cenário de história e atrativos naturais.(system) (wnbr) 2004 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptApós o banquete, resolvi partir, descansado e ávido para vencer mais algumas léguas pelo ancestral Caminho de Santiago.(system) (wnbr) 2004 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptUma quantidade suficiente de investimento industrial para sobressaltar os obstáculos do desenvolvimento.(system) (wnbr) 2004 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptOs portugueses voltaram a vencer mas encontraram inúmeras dificuldades para transpor um obstáculo chamado México(system) (wnbr) 2004 days ago new del
0 (0/0)
add-gloss-ptultrapassar; atravessar, passar além(system) (wnbr) 2004 days ago new del
-1 (0/-1)
add-word-ptcobrir(system) (cst.csv) 2353 days ago new del
1 (1/0)
add-word-ptcruzar(system) (cst.csv) 2353 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptA caravana cobriu quase 100 milhas cada dia(system) (watson-translated-glosses-split.csv) 2439 days ago new del
0 (0/0)
add-gloss-ptAtravessar ou passar por(system) (watson-translated-glosses-split.csv) 2439 days ago new del
0 (0/0)
add-gloss-ptAtravessar ou passar; "A caravana cobriu quase 100 milhas cada dia"(system) (watson-translated-glosses.csv) 2463 days ago new del
0 (1/-1)
add-word-ptfazerlivyreal (web) 2477 days ago new del
0 (0/0)
add-gloss-ptatravessar ou passar por cima(system) (wei-por-30-synset.csv) 2725 days ago new del