[ Doc | API | Source | Activity | Login ]
02673134-v
English
(bring into balance or equilibrium; "She has to balance work and her domestic duties"; "balance the two weights")
equilibrize ( drf , drf ) • balance ( drf , ant ) • equilibrate ( drf , drf , drf , drf ) • equilibrise
Portuguese
Gloss: pôr em equilíbrio
Ex.: empty example
equilibrar • compensar
Relations
- Lexicographer file: (verb.stative)
- Frame: (Something ----s something Somebody ----s something)
- RDF Type: (BaseConcept VerbSynset CoreConcept)
- Hypernym of: [ offset, even_out, complement, trim, countervail ]
- Hyponym of: [ fit ]
- Same verb group as: [ poise, balance ]
External resources
Suggestions
| Votes | Action | Content | User (prov.) | Age | Status | Action |
|---|---|---|---|---|---|---|
| add-word-pt | balançar | (system) (wnbr) | 2253 days ago | new | del | |
| add-word-pt | contrabalançar | (system) (wnbr) | 2253 days ago | new | del | |
| add-word-pt | contrapesar | (system) (wnbr) | 2253 days ago | new | del | |
| add-word-pt | encontrar | (system) (wnbr) | 2253 days ago | new | del | |
| add-word-pt | sopesar | (system) (wnbr) | 2253 days ago | new | del | |
| add-example-pt | “O seu senso de justiça balançava a excessiva autoridade”. | (system) (wnbr) | 2253 days ago | new | del | |
| add-example-pt | A sua filosofia social balanceava novas noções de individualismo, originalidade e igualdade entre homens e entre os sexos com estruturas hierárquicas. | (system) (wnbr) | 2253 days ago | new | del | |
| add-example-pt | E compensa a desvalorização da gravura no mercado de arte com a aposentadoria de taquígrafa na Assembléia Legislativa. | (system) (wnbr) | 2253 days ago | new | del | |
| add-example-pt | A união federativa contrabalanceia a centralidade administrativa (agora na União), concomitantemente com a expansão de parcelas de autonomia política das partes, dos Estados-Membros. | (system) (wnbr) | 2253 days ago | new | del | |
| add-example-pt | As pequenas alegrias contrapesam as agruras do dia-a-dia. | (system) (wnbr) | 2253 days ago | new | del | |
| add-example-pt | Encontrar o débito com o crédito. | (system) (wnbr) | 2253 days ago | new | del | |
| add-example-pt | Engenheira equilibra pouca experiência com boa formação. | (system) (wnbr) | 2253 days ago | new | del | |
| add-example-pt | ves Gandra da Silva Martins, em artigo na Folha de S. Paulo, sopesa os vários pontos da Constituição que tratam do direito à vida. | (system) (wnbr) | 2253 days ago | new | del | |
| add-gloss-pt | trazer para estabilidade ou equilibrio | (system) (wnbr) | 2253 days ago | new | del | |
| add-example-pt | Ela tem de equilibrar trabalho e seus deveres domésticos | (system) (watson-translated-glosses-split.csv) | 2688 days ago | new | del | |
| add-example-pt | Equilibrar os dois pesos | (system) (watson-translated-glosses-split.csv) | 2688 days ago | new | del | |
| add-gloss-pt | Colocar em equilíbrio ou equilíbrio | (system) (watson-translated-glosses-split.csv) | 2688 days ago | new | del | |
| add-gloss-pt | Colocar em equilíbrio ou equilíbrio; "Ela tem de equilibrar trabalho e seus deveres nacionais"; "equilibrar os dois pesos" | (system) (watson-translated-glosses.csv) | 2712 days ago | new | del | |
| add-word-pt | balancear | vcvpaiva (web) | 2751 days ago | new | del | |
| add-example-pt | Ela tem que equilibrar seus desejos e as possibilidades que a vida oferece. | livyreal (web) | 2917 days ago | new | del | |
| add-gloss-pt | pôr em equilíbrio | livyreal (web) | 2917 days ago | committed | del | |
| add-gloss-pt | pôr em equilíbrio ou equilíbrio | (system) (wei-por-30-synset.csv) | 2974 days ago | new | del |