[ Doc | API | Source | Activity | Login ]

06267145-n

English

(a daily or weekly publication on folded sheets; contains news and articles and advertisements; "he read his newspaper at breakfast")

papernewspaper

Portuguese

Gloss: empty gloss

Ex.: empty example

papel de periódico folha jornal Jornal

Relations

External resources

Suggestions

VotesActionContentUser (prov.)AgeStatusAction
1 (1/0)
add-example-ptEle leu seu jornal no café da manhãvcvpaiva (web) 1931 days ago new del
-1 (0/-1)
add-gloss-ptUma publicação diária ou semanalmente em lençóis dobrados; contém notícias e artigos e anúncios(system) (watson-translated-glosses-split.csv) 2618 days ago new del
0 (0/0)
add-example-ptLeu o jornal no café(system) (watson-translated-glosses-split.csv) 2618 days ago new del
-1 (0/-1)
add-gloss-ptUma publicação diária ou semanalmente em lençóis dobrados; contém notícias e artigos e propagandas; "leu seu jornal no café da manhã"(system) (watson-translated-glosses.csv) 2642 days ago new del
2 (2/0)
remove-word-ptpapel de periódicoarademaker (web) 2903 days ago new del
2 (2/0)
add-word-ptperiódicoarademaker (web) 2903 days ago new del
2 (2/0)
remove-word-ptJornalarademaker (web) 2903 days ago new del
1 (1/0)
add-gloss-ptuma publicação diária ou semanal em folhas dobradas; contém notícias e artigos e anúncios(system) (wei-por-30-synset.csv) 2904 days ago new del
0 (0/0)
add-gloss-ptgazeta diária(system) (synsets_ownpt_defs.txt) 2904 days ago new del

Comments

claudiafreitas: a impressão que eu tenho é que o uso de folha/periódico, nesse sentido, se perdeu. mas podemos manter, caso tenhamos um texto mais antigo... (mas, por exemplo, para uma tradução, usar "folha/periódico" para newspaper pode ficar artificial..) (2907 days ago)

vcvpaiva: acho q tambem periodico e folha nao se usa em Portugal? (2907 days ago)